Від AI до SI Трамп запропонував перейменувати штучний інтелект. Але чи готова техноіндустрія відмовитись від звичного терміна?

Штучний інтелект хочуть перейменувати. Але проблема в тому, що нова назва вже має інше значення.

22 вересня 2026 року президент США Дональд Трамп виступив на Генеральній асамблеї ООН і заявив, що американські урядові документи відтепер повинні використовувати термін «super intelligence» (SI) замість «artificial intelligence» (AI). За словами Трампа, слово artificial створює враження, ніби інтелект «ненастоящий», тоді як нова формулювання, на його думку, точніше. Він також висловив надію, що новий термін використовуватиме весь світ.

Перші наслідки з'явилися практично одразу. Бюро міжнародних організацій Держдепартаменту США вже доручило співробітникам замінити Artificial Intelligence на Super Intelligence у документах, офіційних позиціях, виступах та пресматеріалах.

Але виникає цікаве питання: а що тепер робитиме сама технологічна індустрія?

Чи будуть OpenAI, Google, Anthropic, Microsoft та інші компанії говорити про свої продукти як про SI? І головне — чи взагалі можна вважати AI та superintelligence одним і тим самим?

Коротка відповідь: з технічної точки зору — ні.

ШІ — це набагато ширше, ніж суперінтелект

Термін artificial intelligence з'явився задовго до сучасних генеративних моделей і обозначає надзвичайно широкий клас технологій.

AI може вирішувати завдання, які зазвичай вимагають визначених інтелектуальних здібностей людини: розпізнавати слова та зображення, переводити тексти, шукати закономірності в даних, рекомендувати контент, керувати роботами, генерувати текст або зображення та багато іншого.

При цьому AI зовсім не зобов'язаний бути «розумніше людини».

Наприклад, система, яка краще людини розпізнає виявлені захворювання на медичних знімках, може перевершити людей у ​​конкретній задачі — але це ще не робить її суперінтелектом.

Саме тому слово artificial intelligence залишається парасольковим терміном: під ним можуть знаходитися дуже різні системи та рівні можливостей.

А що таке superintelligence?

Superintelligence — набагато вужче поняття.

В дослідженнях штучного інтелекту ним зазвичай називають гіпотетичну систему, інтелектуальні та когнітивні здібності якої перевершують людські на дуже широкому спектрі завдань.

Тобто мова вже не просто про машину, яка добре виконує окрему роботу.

Може йтися про систему, яка здатна перевершувати людей у таких галузях, як:

• наукове міркування;
• програмування;
• стратегічне планування;
• навчання;
• вирішення складних інтелектуальних завдань;
• створення нових знань;
• аналіз та синтез інформації.

Саме тому в науковій літературі використовується термін artificial superintelligence (ASI) — штучний сверхинтеллект. Бібліотека Палати лордів Великої Британії, наприклад, визначає ASI як гіпотетичну форму AI з когнітивними здібностями, що перевершують людські.

Google DeepMind також розглядає перехід від AGI до artificial general superintelligence (AGSI) як окремий етап розвитку машинного інтелекту, а не просто іншу назву існуючого AI.

Виходить доволі парадоксальна ситуація.

Трамп пропонує використовувати слово “superintelligence” для позначення всієї технології AI, тоді як фахівці вже використовують цей термін для позначення потенційно наступного, набагато вищого рівня розвитку штучного інтелекту.

Чому це може створити термінологичну плутанину

Уявімо заголовок:

«Компанія розробила нову SI-модель».

Що це означає?

Нова система просто належить до галузі штучного інтелекту? Чи компанія стверджує, що створила надінтелект, який перевершує людину?

Сьогодні відповідь на це питання була б неоднозначною.

Саме тому перейменування може виявитися не просто косметичною зміною термінології.

Якщо SI стане офіційним позначенням усього AI, то наявний науковий термін superintelligence опиниться в дивному положенні.

Приблизно як якби слово «спорткар» вирішили використовувати для позначення взагалі всіх автомобілів. Формально назва існує, але її початковий сенс починає губитися.

Чи змінять назву технологічні компанії?

Поки немає підстав вважати, що вся індустрія збирається переходити з AI на SI.

І це цілком зрозуміло.

Для компаній на кшталт OpenAI, Google, Anthropic чи Microsoft термін AI — це не просто слово в пресрелізах. Це частина величезної міжнародної екосистеми: наукових досліджень, технічної документації, освітніх програм, стандартів, конференцій, вакансій і законодавства.

Крім того, компанії працюють далеко не лише з американським урядом.

Якщо американський чиновник пише SI, це ще не означає, що дослідник у Лондоні, інженер у Токіо чи розробник у Берліні автоматично почне використовувати той самий термін.

Тому цілком імовірно, що якийсь час існуватимуть дві паралельні термінології:

AI — звичне міжнародне позначення штучного інтелекту.

SI — термін, який використовують американські державні структури відповідно до політики адміністрації Трампа.

І окремо продовжить існувати superintelligence / ASI як технічне поняття для надлюдського рівня інтелекту

Але політичне рішення вже впливає на мову

При цьому було б помилкою вважати те, що відбувається, виключно жартом чи грою зі словами.

Державні терміни дійсно здатні поступово проникати в документи, контракти, програми та офіційну комунікацію.

Показовий приклад уже є: Держдепартамент США почав впроваджувати SI як заміну AI принаймні в одному зі своїх підрозділів.

Питання тепер у масштабі.

Чи пошириться ця термінологія на інші федеральні відомства? Чи почнуть її використовувати державні підрядники? Чи з'явиться вона в американських нормативних документах та програмах?

Або ж за межами державного апарату AI залишиться настільки усталеним терміном, що SI просто не приживеться?

Поки робити остаточні висновки зарано.

І все-таки: AI чи SI?

Тут є важлива відмінність між політичним перейменуванням та технічним визначенням.

Трамп фактично пропонує змінити назву технології в американській державній мові.

Але перейменування не змінює самої технології.

Якщо система сьогодні є AI, вона не перетворюється на superintelligence тільки тому, що її стали називати SI.

Це особливо важливо в епоху, коли терміни AI, AGI і ASI все частіше з'являються поруч.

Умовно їх можна представити як три різні рівні:

AI → AGI → ASI

• AI— широкий клас технологій штучного інтелекту.
• AGI— передбачуваний штучний інтелект загального призначення, здатний виконувати широкий спектр інтелектуальних завдань на рівні людини.
• ASI— гіпотетичний штучний надінтелект, що перевершує людини в широкому діапазоні інтелектуальних здібностей.

Тому SI як нова назва всього AI і ASI як технічна концепція - далеко не одне і те ж.

Що в підсумку зміниться?

Можливо, найцікавіший наслідок цієї історії буде не технологічним, а мовним.

AI став настільки звичним словом, що перетворився практично на назву цілої епохи. Його використовують вчені, інженери, підприємці, журналісти, політики та мільярди користувачів.

Тепер адміністрація США пропонує замінити це слово на SI — Super Intelligence.

Але технологічна індустрія повинна буде вирішити для себе набагато складнішу задачу: як називати технології так, щоб назва не створювала хибного уявлення про їхні можливості?

Бо між «штучним інтелектом» та «сверхинтеллектом» існує принципова різниця.

І якщо колись з'явиться справжній ASI, людству, ймовірно, доведеться вигадати для нього окрему назву.

Поки ж AI залишається AI — навіть якщо в деяких американських документах його пропонують називати SI.